一、“白茫刻刻”,还有“白茫赫赫”。
) h4 {1 K" N' s( |
' a6 C: w2 R) x3 E* u二者区别在“白茫”的程度,重者为“刻刻”,轻者为“赫赫”。$ ^! \) {( ^9 B2 Z1 q( X: N# B+ P
1 o! K+ V8 C. u& q7 H, z
赫赫,赫然,“存在的样子”,依稀约酌有白茫,稍微有点“出白茫”,是白茫赫赫。, D, y- j4 b+ @! J6 w
( B1 `; ]" q& N8 Z* @白茫在盐齑缸里“shen”煞(欣煞),叫白茫刻刻(苛苛)。
- C% a/ p6 R9 s! d# g$ s0 @+ s" d* f
2 O4 x* U' t0 {% h二、白氓魕,音baq man ci
0 c; U; M. ~7 q' `, H/ p
% ?+ T' |3 F% n2 f# {9 _! Q指“言而无信,指东话西,十句说话呒得一句真个,整天不务正业,到处游沿浪荡,身面‘尧钿剥板’呒得,称藕绳丁倒提,到处噱风拐骗,吃gan人家,有辰光还好象显得挺仗义,其实碰着事体吓来象土鸡,bie啊来勿ji,平常辰光嘴巴甜来脱气,寄爷娘全国叫”。镇白氓、港卵子、窑白氓,就是这类人个统称。
! E) ?6 y- T8 A( S. j) U6 K) @: U( ?/ `4 l% L; h1 j
三、崇明儿歌启东版
; H8 ^. I- G& R
1 U' [/ d8 W5 A3 M东界马来,西界牛来' M2 ~ J$ k9 X' D0 f @; n6 f
5 E2 y9 n# ?5 E4 B D" {
东界马来,西界牛来,& j) y4 w1 X6 s/ L
* K. a$ [7 a4 |4 G$ L
隔壁大姐转来。6 P# u; h+ c2 W9 f
& }6 y9 J; N9 O0 r: S0 N吃点哈?
3 x2 n: e& T8 m r2 A" b( T; i; B% K2 b2 L N
吃点盐齑炒虾,踏杀老丫。
# ^4 h2 l |& g4 s6 |7 N! N6 z. `$ {# x6 B
老丫告状,告拨和尚。
7 e7 w* c5 z" g& y7 X k+ x* k& g0 a/ M7 C3 [
和尚念经,念拨观音。
9 g% ?) d% ?) d) X6 Y, x% I+ t1 U2 u/ u" |( k+ y
观音卖布,卖拨姐夫。
n0 q: p8 H) k, I( |: |7 J
5 S# T- S; J1 i9 v5 D姐夫关门,关着一只苍蝇。
) ?$ D+ p% m" G& @( c, J& I
/ Z$ _2 I0 L5 ]* W9 }8 X苍蝇撒屁,撤特一地。
( c9 C* g8 Q4 @2 P; a& y2 Q+ _
# I4 f# D; e4 R' o$ T" B& F明朝出来扫地,扫着一只挖耳。# ]: V1 f7 p. h& z/ a7 @' _
+ ?9 r6 d3 \9 [5 {: H8 J( E. l9 ], D
附: 沙地话语音。3 r7 W) K2 D6 _' a+ Z% @
3 q) u" v% Q. \. a6 MDzonmin oeku Chiton pae
1 C, l3 x( V4 x
4 E0 D. c) V. ?) u5 {- mtonka mo lai,shika nyhieu lan! v- ~; C7 o* j5 [
$ {# Q1 l6 U$ t: ]: J. w% ^
tonka mo lai,shika nyhieu lan,% G5 n! `. O8 u2 B& ^# s* y6 E' Z
% P" O" k# h+ b8 nkaqpieq ducia tsoelai., V1 M* T2 L7 O4 N5 c; c
- t$ R8 R6 A' f" T5 lchiqtie ha?% ?) C) I; {5 R- j" d% z o
4 r, `1 Y1 F; d4 E% H* Dchieqtie ieci tshau huo,. `( P& k. g n- c
: i# h9 n! s% n& X4 |5 D! A5 }1 V
daeqsaeq lauuo.& }. U" n- ?& U
+ _! T% d$ X- plauuo kauzan,
+ ~2 Z/ s' @" q+ x9 ~7 j
& s8 a: h- O0 D0 Q( ikaupeq huzan.
- u+ N7 }' [1 [1 [. Z" H) r4 t: I0 w8 e* W- c0 ]
huzan nyhiecin,
X' u3 q4 ^; L' a$ |8 c0 J
! ?; O3 a/ B% L% X8 Gnyhie peq kue’in.; d( y$ y* T( g+ L$ H
. H4 a6 R# A- W ^9 Z6 _/ b: {Kue’in mapu,
$ Y+ W8 w+ e- y( V3 x/ a# ~, {/ T% x# q2 N$ ^
madeq ciafu.
: L# J' d8 t, B* g6 c: j. j8 i# @( B4 J8 T+ ?7 N$ F$ D
ciafu kuaemen,+ I; e- E; _: X. k+ |
& b& a. ?8 D' F3 {7 _
kuaezaeq ieqtsaq tshan’nyin.
0 p5 n: u0 j. v7 Y$ g0 M) w% x" I; w$ O9 a0 Q
Tshan’nyin tshaqphi,. @' Z) K0 p! c8 V6 [! Z) } k! _0 H& x
& E, A) L/ _! T8 l/ O7 z6 stshaqdeq ieqdi.
, h8 ?& h7 m7 ?; L1 |3 J; m
3 B: n H% s' }. H$ X* s4 U/ e) z wmentsau tsheqlai saudi,
$ F& X0 E# ~% V- x, e
) d. T+ t- \ ssauzaq ieqtsaq uaeqnyi.
4 o w" X' J( b9 c8 d: x. |" y- T6 x# d- w4 q Z1 U j
有没有你说一句话,证明你是一个地道海门人呢?
9 f) a) d: ~4 o3 A8 T2 X; {
0 e# Q5 S+ A- y8 X星光溜冰馆,名仕娱乐,高山流水KTV,诚城溜冰馆,真爱酒吧,零点网吧,新建网吧,城市节拍网吧,天都宾馆,金菠萝,有意思,台北小站。
6 k! i4 P1 y) I# A- Z2 z: @* U1 j. R6 E/ ?
锡类中学、复兴中学、茅家镇、东风商城、烈士陵园溜冰场、时代超市、巴山城火锅、空中花园、荔园游乐场、绿波商店,绿波饭店、健康路( r: \' z. Z0 N9 Y: E ^* G
* ~0 [3 {7 P8 r海门大饭店,长江饭店,狮山商场,七一桥商场,工人文化宫,海门老汽车站在哪儿的人估计现在知道的海门人不多$ r) b& O+ x: F: _3 C/ W v
1 j) S8 `1 M; V# V. k" e% Q" Z" i) @
以前东洲公园有摩天轮,小型过山车等等,还有猴子笼,还有一个龙图案的墙。。。 |