读懂137个词条就是海门人了
/ `! m' t: | n) I" G7 \* I/ u6 B3 C3 B4 q0 Q4 j
方言不仅是交流的工具,而且是不同的文化、自然环境、历史、人性和血统的特有表现。它维持着传统的活力,激励我们了解和尊重历史以及所居住的这个世界。方言是中华传统文化最直接、最重要的载体,其重要性不言而喻。作为一个地地道道的海门人,今天小编就来带大家温习下我们的海门方言!
8 O. q+ \ c7 `海门境内通行两种方言,一种是属于海启话的海门方言,一种是属于通东话的四甲方言。印象君表示长那么大还不会以下海门方言其实不丢脸,毕竟现在都提倡学习普通话!今天这篇帖子可以说是一篇科普贴,给大家涨姿势用的,顺便也给新海门人上一堂课。; c, u5 `5 n( a0 C5 Q
1、伴房小姐:伴,躲的意思。通常用来形容男孩子或成年人经常躲在自己家里不出门,和今天流行的“宅”意思相近,但更多一些调侃的。
& L X- Y R/ S- m! t
/ r. D% D$ s }3 s! R2、部热头望:晒太阳。/ y1 K+ z5 Y% t
x! S4 H* ~% G8 i0 r0 n. _' O
3、困苏茫茫:指没睡醒。- X- |! d4 Q# c. `7 Q
# U* R$ W% D$ J& F" E4、讲神白相:讲神,指聊天;白相,指玩乐。整个词通常用来指几个人聚在一起闲聊打发时间。
3 z7 | v: J7 [$ y! N2 O- f+ F H0 I' _% R8 ]6 H
5、小八辣子:指小孩子,通常带贬义。
$ x* C9 d8 ` O1 n8 Y2 X, \* E9 s0 R4 I' K" |( N; B V
6、石白铁硬:形容某个物品如铁、石一般,非常坚硬。
) b3 Q5 \( F2 m( k% x* ]$ T7 d. H- G w
7、噱风拐骗:形容人用谎话欺骗他人。( a R4 k/ @( p4 y2 V
3 T: P( p6 X3 E% {" c! t" j8、奥去话伊:奥,是否定词,相当于普通话里的“不”;伊是第三人称代词,可以指某件事物,也可以指某个人。整个词的字面意思是不要去8 S9 ?; v+ U+ q! X
3 y- j; y( X) B9 J- u
说他(她、它),通常隐含了这件事或这个人让说话者感到麻烦、痛苦的意思。0 _. _: s! T9 y/ ~" w
3 l1 b4 f- L' {3 b9、挖搭角里:指意想不到的角落。" V* @+ o& G& m$ }% [$ F- W0 c
9 g5 y5 z5 s7 [( W
10、兴铃轰隆:浮夸,没能力却说要办大事。
4 D' Q5 N- | t/ K7 U! {
! _/ f1 L% ^) [7 x11、污特西西:污,笨的意思。西西,类似于古文中的“然”字,表示“……的样子”。整个词的意思是形容一个人笨笨的样子。
# `- e3 G J1 h! N0 ?3 Z0 a
! e3 N6 n8 s( F* ?12、对绷拉嘴:形容人和人之间的争辩,接近于吵架的样子。+ b6 ?4 I1 c: P
* |% P0 w5 g0 w. m- f
13、牵脚舞手:手舞足蹈。
! }$ y' H% e1 h) C. T
2 v+ D3 A1 W. h9 t( B3 A14、作姿作够:形容人做某事时动作非常勉强。: N4 d- K. n! h% ^
& w! Y' e# J1 }4 S+ Y0 `15、跌杀撞死:冒失。" K% ]/ s. Y# N
7 A; p$ ~) Z: L0 f; {' R7 ~6 d3 `
16、拉哭拉笑:形容人时哭时笑,悲喜不定。多含贬义,隐含有说此人的言行有表演性质。
?, `) r& M, e
# l1 ]3 n, ^3 ~3 `$ g17、热吹潽烫:多指食物滚烫,往往用于劝他人趁热食用的时候。* B+ ^% y! d/ ]9 e# E
; T" T/ m. k5 r18、乌吃灶鸡:指意外地吃得多而杂。
4 t# g5 C; J7 D1 r9 t
& {% p4 w, x0 o/ r& |/ \) C19、汗珠白蒲:满头大汗。/ I1 z3 K7 f- E* c) o& ]0 a
1 q* T0 p3 s4 m; y' v& `20、眼脱愣愣:眼珠突出,多指凶相。
, | G7 C9 _: |" z# T" n) W0 ~$ l5 V6 k
21、痴头怪脑:形容痴傻奇怪的样子。! c& {/ n3 e+ T: D
6 G' Z: I+ I$ H
22、钝皮塌脸:厚脸皮。( k9 f& I( j1 N' L# v( k1 W
' B5 _. O9 Z! [0 `8 j
23、痴花野命:多指小孩子疯玩。; Y3 S) t- `( M0 c5 T0 }* t# w- D
( _9 k) w$ x! I& Q k( x0 x- d24、搞七捻三:指第三方不清楚情况而乱插嘴。9 ~! Y4 |# e* A2 I5 S& ?9 R4 {/ `1 Q
& a( }; C; {. O$ ?! d7 ~2 r i% I
25、老七老八:年长的批评年轻的说话过于老成而自负。: U2 W4 @: \& \ y
2 w3 o w' s3 ~( P
26、脱头落辔:指做事不牢靠,有不专注、丢三落四等意思。/ D" M# o# }+ Y, w( G
( S: Z! E5 ?! D. g8 J$ Y
27、磕头仆跌:指跑得快而不稳。通常用于形容某人为某件急事奔忙的样子。6 p+ J7 L. u& O0 ?" Q
+ E1 s$ q1 f1 P# U
28、眉开眼笑:形容遇到高兴的事情而笑容满面。+ d' M& [, P) p: K D7 A& d9 X
7 U+ r' t2 y+ u29、大约麦酌:大约、大概。% [3 W6 n- k* o! v6 l. {6 t, N
# O9 Q# E' a) A1 q g0 F" @6 H4 O
30、影七八远:非常远,几乎看不到了。
3 o+ i% G2 A7 R. l" [" i$ L7 l$ B) |9 T t6 h }1 w1 ?; ?
31、插虚乱讲:胡说八道、扯谎。
6 r8 o7 o% v( P. o2 z, n
; \' ~; Y/ v) R# p32、狗屄倒爪:指某事很糟糕,很混蛋。
7 U( ~- L1 h3 M* |* D3 Y' j8 j1 H/ X ~+ ?, l$ S8 `& T
33、瘦节伶伶:指人清瘦。
3 E$ P6 y6 E+ P. L$ L! P
# u$ ~/ R# t, V+ p8 l34、荡发荡发:(1)指衣物偏大而下垂晃荡的样子;(2)指人慢悠悠地,晃荡着走路。; t, U$ A3 @ R5 S |6 v
R" }; R' J. V& U5 Q4 c
35、骨头棚棚:形容很瘦,尽是骨头。 k% [8 O) U' M# V- z# v& y
( S8 D" r$ v- h$ Z# w# o
36、乱话天通:胡说八道。和第31个插虚乱讲相近。: y& a+ v% g5 p/ t: | R
7 W3 u' @9 s& l# v4 Z+ k l: ]37、精丝无力:浑身上下一点力气也没有。; w' q! S! d6 d% w' d
x2 o/ F4 E2 q
38、蔫黄瘪倒:形容身体无力,精神状态也差。
* u t* k% y+ R! O% s7 j
: m) o r; U" X. t# B39、呒心唠叨:随口说话,不经大脑思考的样子。
3 X' [3 p# r0 h w* U3 f- X' \" z3 O) g' |6 W! s5 R
40:呒搨呒煞:指做事没头没尾、随意乱弄。+ \$ d6 C6 F) }' I" [+ @
- }/ V8 ^% |0 z$ ]
41:头勃拢宠:指走路时低着头的样子,多含贬义。
; ~ `8 X. ^4 X$ a! d
0 B- A- {2 _; T* T* c* e42:三撬四裂:形容物品破损的样子,这边翘起,那边裂开。2 g5 [- Y1 y( h6 m: x6 k0 m
, ]/ ]* J, i% o! m2 _
43、牵丝绊藤:做某事时被其它事情牵绊。
a0 C$ g& d8 w7 L8 ?$ d5 `+ h9 }- }
44、扭结裹结:多指几个小孩分不开。
7 L) ~0 }( ]3 b% V! M1 D2 f
& y9 H! w8 }: ?) E45、触眼进骨:指人或事物丑陋得让人感到刺眼。
- @9 n6 a3 {' r5 Y/ H2 T' @
) G4 D) w4 f9 z- }46、精赤骨裂:赤裸上半身。% k; I! Y- p4 z% G
" e* Z5 g8 r1 a8 p47、精光了萧:赤裸全身,一丝不挂。0 `" `" d$ z# R) Y/ ^) y
: b: _5 }3 O( L2 @
48、假痴假眼:指说话半真半假,带有试探的意味。
3 S; u, w) }: S% w: U& `0 w" V( ?9 X. |# u4 @$ W
49、半天落把:形容耗时比较长,接近半天了。
4 R! i5 O, y* ?$ f6 B
8 J+ W5 m2 e/ L4 O0 I) H50、蟹毛无气:没一点动静。 K8 t$ u' J3 c
) s( @8 i% e( |/ t2 |7 n8 |- p51、后半三汛:某事接近结尾的时候。
; u1 ^; o: w, j& B9 {! Z) z
2 r; {0 k/ Z" f& f$ J7 \1 i6 y9 _52、泛乌百老:指数量太多。7 Q1 t) ^* ~9 t8 p& R; g2 K1 c% P
; ~. k/ Z1 F9 w" u
53、现成笃笃:指某样东西是现成的,可以直接拿来用。笃笃,和“污特西西”中的“西西”类似,表示“……的样子”。
# M8 D: O# R& y' C! b3 n( }4 `2 S6 f0 k% t# t0 R8 p1 J9 z" q# ]
54、木知木觉:指人木木的,反应迟钝;也指对某事后知后觉。/ u7 F2 w a) }+ F5 c1 o: d! M
3 X4 u I( c/ [
55、顺之胡之:糊里糊涂。
8 b! W9 g. l" _( |1 a3 E
- z; c/ I; o+ S( J |56、行群行事:指数量多,声势浩大。: ?- ]% c' B7 P7 g& `
/ R* J/ ?, D3 I* Q2 `1 @57、淡兹结刮:指食物太淡,没有味道;也指口中淡而无滋味。0 L4 R/ z: `6 s2 ]' E% f: _
6 N4 \; {/ Q/ r) [- ^) T# N7 E, F: D
58、捏骨捏髓:多指小孩子赖在长辈身边撒娇。1 r _' a8 q" K2 k
, ]6 j8 @/ ^: K. Q# t$ O59、刮辣风脆:指食物很松脆。" n5 |. p9 W3 P# H
: g% j7 q* n" g! d60、雪甜咪浆:指食物非常甘甜美味。/ T s. t {& V k, V3 J x/ u
* f. z) U$ x! o
61、轮班落班:交替。
( Z' q. p$ h/ d- Q2 ~4 p3 S3 N
% E% u5 g2 B+ l: f6 z62、鲜眉结眼:眼前一亮,精神为之一振。2 @' W: n7 U5 Q' U% {0 X
/ Y/ A5 O8 n8 H8 D7 F$ R
63、骨节骨眼:指全身各个关节。
/ Y; o/ e" s- ^! P' h! ~: @5 q1 C+ a# v/ `
64、滴滚赏圆:指某样物品滚圆的外形。
4 x7 X4 l* z! s) q+ j X% z
2 l5 a# ~ Y9 d: P0 @65、爽爽气气:爽快。
4 J2 {7 z p+ d
- J" z8 H2 r# `8 \% m66、话奈是奈:说怎样就怎样。形容某人非常顺从听话。3 O* G8 r! c$ u( K1 y
- r, ?5 h8 ]1 ^3 Z$ ~
67、笔描线直:如笔描画出的直线那么直。2 b& q8 d2 |# m" M! Z
/ P& u: B+ X4 ^4 I* D68、滴角斩方:形容事物方正的外形。
3 z, s& ]: B6 _0 E1 @9 Q: c7 v/ Z Z+ Q
69、小货铜钿:零花钱。
* ]+ h& H1 e) T; F
5 ~; c8 D* F8 u' K70、一天世界:形容把房间里搞得乱七八糟。
2 T8 q" l. @8 h/ [
. m% R; i% D: ]0 u& U( ]3 u/ o# m71、哈特虎(意思是不可能发生的事情他还在那边吹)# ~# [+ Y, O* ^) W8 s. Z) i" h3 q
. R, [5 X, T+ B7 ?7 K6 c72、握空(意思跟上面那句差不多拉)! [/ S2 B* g3 j9 L- N; v* \$ ]
- V6 j% I+ C; b5 o. d
73、康忙头(意思是厕所); X5 l+ B: R* W1 F' X
4 O' S: M0 ?; j1 S( A2 E4 Y74、污子(意思是笨蛋)
/ S9 q4 a/ \+ s
! O/ b$ F' A( L) R) C9 U75、污特西西(意思是你这人精神上有病)
/ `8 F. H) g8 j# m3 E/ J* @" l9 _! X+ {8 t/ e( c, n! Q& B
76、西跨了(骂你要死啊)" o* i: d4 L' T I/ {# d
% R* m* ^/ D3 y: I77、瞎扎来(你很聪明), S6 x/ V) }- H# _. ?; N N
5 S3 J& E" c7 n5 r7 ~' _& g
78、恩个扎资农(你是猪)
( d1 `1 P5 l& K
$ _: T8 u: D. ~+ K# D. C79、哈森光(什么时候)
. q: l H- B. A8 O6 ~
1 k9 s" T) M+ ~( L80、资农嘎嘎(不知道怎么翻译)9 G# W" }0 A6 H7 |5 T7 x' x; C
; B0 q0 }3 u5 I81、恩要切哈么(你要吃什么)
6 M$ \0 [9 z; {+ F# C
! p% |7 i2 A" Z7 d# P82、消地光(赖在地上耍泼)
1 E7 d/ }6 T7 n5 r8 `1 E+ L3 O- O# G. \ @* t) Q
83、板面孔(板脸)* t& k7 q- F f* c
% y7 U. Q5 z. ] D! v84、腾腾转(团团转)
m0 O7 n+ ^' v4 t! F1 p) A# _/ C( e) O" X& h& ~
85、惹闹骚(故意惹是生非、寻开心)( l9 v+ c: R' k8 Y: E- g; g7 E
2 |" o& q; h3 V: d# {" F# ^& @
86、舞拉痴故意打闹、调笑)2 X; p* N$ S! {
+ k; C& c. e2 y3 C' L- s% y, q# N/ x: f87、调路头(在路上遇见不相识的人故意开玩笑、戏闹、或作弄调笑女人): @8 o0 Y' C0 |5 }; k! R& y% C- F
5 b2 E( f1 U9 ]88、煞脚跟(紧急着,指追。他~追来了)
0 o9 r. c7 a" l4 I _- f( k: C7 ]* k: X) y+ u/ Q( \ w1 z
89、煞屁股(紧急着,指跟。他~跟来了)
0 r: S2 m. S) v7 m- Z& c* d3 ~, L! r% S
90、翘辫子(死的讳称,贬义)
7 T- Q9 C# m3 s. A! e3 ^: k: w6 y6 C; R
91、勿爽气(呑呑吐吐). I8 g" D: z7 W* H
, F A( p; L' W/ u7 l- j( X6 J92、虎拉势(脸露凶色)" W8 Y0 i4 R z$ T) W7 W
& M: V; \' r4 H* [# Z93、小跟光(小时候)- A( B* J* U: O- {- v: S3 e
- _/ |$ s/ q0 v+ N0 P! u- w2 K94、轧闹稝(凑热闹)
& D0 Z' n& e2 `$ _3 S
; a5 ~# E1 N0 K0 O. K! i |95、轧结足(挤得紧紧的)
X6 Q: n* r1 Y4 ^' M) P/ {9 ^
1 l+ @+ s, U/ z( i- o& E# Z# C8 o3 N96、吃生活(挨打)/ G8 `# D# Z* c9 C" F
5 `( a. k2 R ?, h. X4 Z. P97、吃夹档(两头受气)
( F8 O3 n3 A* U9 [2 P& m4 O3 ]* [3 R6 j% ^
98、勿登样(不象样、不好看)0 B0 _# T* y% [# I- @- F
6 q4 u8 G9 b$ F/ @1 V1 o. _. ]# T2 C
99、精光条萧(不穿裤子,光屁股)
" V- T4 W1 [7 ?; @# \# }7 s& U& `! {. G$ M
100、精赤骨离(不穿衣服,光着上身)7 Z1 F8 X9 P& b: J9 Y! c. o; V
. V5 f9 J' k- a+ p101、赤脚不里倒(光着脚掌)# o% V% W& t1 B
X1 i- J5 Y' [; R- v102、磕头仆跌(跌跌撞撞,因惊吓或危急时的行)* B# o6 ~( [, C( {
) o2 r. A4 t9 M( ?: M5 U C
103、蔫黄瘪倒(面黄肌瘦)2 O% @& T$ P- w/ ^
$ `, A" e m0 W/ X; a& {; W+ ]6 s104、精丝无力(筋疲力尽)
' V- q1 m8 S; H6 U( a% A% w' ?( I
# T T& k6 T: w. S+ e* N105、对绷拉嘴(顶嘴)
6 P& L1 P5 d* H' T* _: u% g! K+ c+ O
106、斧牙拉嘴(龇牙咧嘴)+ o l" o1 X9 U! N
t: `7 z1 s+ F0 ?! S
107、牵脚舞手(手舞足蹈)
n6 `* ~ Z1 j" l4 P, Q* o, X. p N$ z& m/ b" i' Z
108、笃拉牵(说话吃力费劲,又结巴)
/ M3 y. _2 R! w. f( e7 ]5 }# K8 R$ i* l* c/ f6 {+ o4 T' W0 R
109、鹅嘈鸭嘴(七嘴八舌)* a' y* g# u8 a$ D4 p+ S6 x
: b5 P3 J I% m. m/ R4 F9 ~
110、跷拳捋(音勒)臂(显示力量,准备大干一场)
2 M3 G7 a) l: }% x7 o% v: p- H/ i8 X/ L8 [: z
111、骨头冷棚(①瘦得骨头凸起,②话中带刺); X4 r. [0 A5 \0 q& _7 p% D3 n
3 L% c8 d! J0 l# a: u- {112、仄头仄颈(斜伸着头和颈)3 ]- t! h. @7 t# p- Q
, _) j g. E" D* W% B& ^5 E113、饿喝囵呑(饿得囫囵呑咽), Z# [+ u: m7 [* e$ f2 W
}4 z, R1 x. @9 D9 h114、眼脱愣愣(因愤怒或羡慕而睁大眼睛定定地看)2 B4 |7 i4 r( H5 z5 Y
+ t7 Q' I' o! d. ?' w0 y$ Y115、哭作乌拉(一脸哭相)
" D" w) ]& }2 i5 E" _" w1 ?+ o$ }1 j* U! q- ?0 x4 l" n' H2 T0 d
116、拉哭拉笑(一会哭,一会笑,哭笑无常)
3 z1 J+ X7 [) W
0 p# h% _" H8 z3 ~* N117、四丫仰脚(四脚朝天,指人)
. i. P4 l4 V# ]; Z ]' P1 N" d6 h1 ^. d6 t
118、柏肢拉脚(两脚呈岔开状,指人
; T! S' k3 E9 ?
5 `$ @+ _5 n4 v% {7 c9 w2 I$ F119、东厾(音笃)西掼(物随便乱扔、乱放)
& }* ?1 `8 g3 X* k/ A
* K) x: C7 L* x" e4 w i120、作姿作夠(做作)
$ P6 G; J6 B8 ?3 F9 E+ Z
5 s8 X+ `) `! N8 `+ n6 D121、捏骨捏髓(不停地捏弄皮肉戏嘻)0 u9 |0 G: w% Q6 R
5 _/ G6 U; T7 I' F3 E/ F7 P8 M122、扭结裹结(形影不离,抱成一团)4 y& A; z: ^ R
: V+ ^/ @" a6 S( T- b& F0 @7 C& l
123、瘦节伶伶(人很瘦): O" l8 g" x# u( b
. _8 K# _( M) D1 g a
124、汗子白蒲(满脸汗珠)! D5 l+ Z5 }5 [6 t$ ~
C) G" Y: [' t! \7 b, n0 O( f125、乌吃灶鸡(乱吃一通)
" M! b/ f+ Y& Y& C! F/ U4 P9 ^* a p4 r
126、荡发荡发(不紧不慢,悠悠然走)
8 u/ h) p5 t( H3 D! b6 v7 S" W5 k' |$ u9 n& I) _3 e! m6 O
127、扳眉头勿开(心里不开心,整天皱着眉头), g# ]0 l; y; i+ @% }
1 [7 y" M5 m+ b+ x& V* u2 u
128、喉神发拉极(着急起来)
0 H6 p% G* ?; ?' Z; R, V v: }$ R9 Y7 G' q! j/ j
129、搲(音水)握厾(音笃)烂泥(顽皮,耍无赖)
& y3 Q9 m1 F2 Y% w1 S* l! _9 y% H; M! m. y& I0 V/ ~5 t
130、眼睛白样样(心里不服气,白眼相对)' X& K- }2 j: u) r
; `( S4 o5 C5 {+ D1 |7 b131、一对搭拉苏(一对活宝)) i! w' E1 Q5 J V
, ^2 n6 j( R& |. h0 V6 @! u6 `5 |132、精光剥扭扭(身上一丝不挂)& `3 Z9 N; Y, d4 g3 G
# n3 y w% S* D+ x/ p- _; I133、无乾(音巩)托落湿(全身湿透了); B# q& c/ x* o0 A1 F) t& ] q; g
" O* T& r6 a& x9 |8 O+ |134、眼睛杀fe杀(一眼不眨): _; m$ S9 j' T& V1 P
- M9 b6 k/ g, c- {5 f2 ]! I! j135、卵(音乱)子笃摇摇(行动慢慢呑呑)
/ P a' D) M9 e( e! [$ f0 s
3 \0 L. {, ?3 }136、合扑拉一高(跌个猪啃地)+ [; y: y9 D$ K9 y% d
/ v2 l/ E b7 R) H
137、掯搜摸壁甏(乱掯乱摸)+ M; x' ?/ a; M! s n5 e2 u
|