|
1、乌特西西——-传说是很乌很乌，有点傻，但是不是智商地下的可能性大，有调侃的意味 ，和海门话里的寿头最接近，
0 {- V* C5 E" h, p( G乌来西特 +乌来要西 +乌来叫呱 +乌来特气 +乌来恩握头 +乌来奥握气 =乌撒 +乌子 +乌气一团一团———-传言就是乌特西西的意思，真的很乌很乌，乌来啦。* I* z' ^6 U# `1 U6 i
" Y- I+ P: D( {
2、特气———做事情比较特气，过分了。就像一个乌子一样, \& B% b0 X. V% x& A+ S
( }6 x3 W/ F% b4 b* ?+ \3、洋大大，洋特嘻嘻———比较调皮，做事没有轻重，部分场合，很多方面不稳重 伊一里洋特西西咯—————不正不经，总是有点坏的皮，姑且这么理解吧
4 G" G8 c) E( r3 C! j$ v+ d9 U
2 K3 A- v* ]! a! n. i$ M4、戳哈恩眼乌子—–眼瞎了么5 Y$ d. `" ^5 c9 c7 W S- f: J
& u8 q7 A2 c1 P' j. ?
5、恩头八鸡—–小瘪三，无厘头 恩头八鸡，戳哈恩眼乌子———恩头八鸡，为昵称，需要根据语境理解， 下一句为戳瞎你眼乌子 我想你懂的 恩头八鸡，趴碎特恩喏——拍碎你 哈哈 我的心都碎了# z, V1 g/ @/ X4 M1 V
0 |& }7 \. f; I; I" a6、叫叫呱呱———-很多很多东西3 R, G) f, F& r( c
- Y* X1 O# J: C1 g$ ]0 ?7、洋泡泡————口水气球， 各种气球都可以算，节日婚庆用地氢气球也算- H5 t0 o- u/ D5 i
5 V2 g! L: `# c; m: V9 b7 m+ r8、哈特虎 =哈特老虎————吓人，瞎说，各种语境下口头禅 海门特产小吃，口味纯正，品质优良，童叟无欺，如假包换。
1 K1 C7 o( e5 t. @( F! [
. t l8 i4 r% w3 U" U* U0 c7 k9、哈握咧天——————哈说的意思 【喔，你问哈说是哈意思啊，哈说就是哈说啊】 瞎说) Y2 a. R/ Z3 f( g
6 O! v' _ _. v10、瞎三话四—————其实跟哈说一个意思
( x0 w/ c# Q' \ T
e) F4 @6 q0 r8 |# e11、瞎讲八讲—————-其实是哈说它兄弟啊。/ c" d" b# V& C( ^: t9 u1 q
- T. s+ U g' h" t" c% q12、哈宁到嘎—————-哈来闻特特得，就是很哈很哈的意思。 。专业术语说是很吓人
& u/ K5 `& {& {) n# M( U5 I* R
& v/ q8 d3 p9 q6 k13、哈撒特得 =哈来西特——也是很哈很哈的意思，其实就是哈来啦。$ I7 G$ t+ r( ~ x1 ^
, s3 X: H4 v. }+ N8 t: e14、哈猫乌————————海门特产，赛过山羊肉，肥过狮子头， 鲜嫩可口，其实就是小蝌蚪 3 U" s; Y; J; H- J/ Z
, w5 G% F* P, r15、爸， 不————–只有海门的小孩子才会明白的萌芽语言， 尚不能翻译， 默认为小孩为了反对暴政， 表示抗议示威等不满情绪所发出的一声怒吼，音译为“爸，不。。。”
5 ^2 g6 Y0 h2 r. i
@9 h' z6 ~. k. X16、小骨种——-就是小朋友的意思。 。。长辈对小辈的昵称，如小骨种来一下
2 }8 ~ }3 A) _" I5 Q8 |- E% i6 s7 q* k w0 k; q
17、小踏座———–据说也是踏座的意思 嘎嘎 就是小孩啊 你咯扎小踏座以了到饭夜得。。$ A( H' [: K" ~& l+ g/ C" r
$ V5 _$ @: c' P6 K: O# v, F/ I
18、饭夜 =乌斯夜 ——–就是很夜很难夜 夜来嚓天 乌夜咧天 哈夜 夜就是所谓的很皮 ，很调皮
) P, C3 A" u0 X* l2 J+ W, n$ d9 h: p4 A0 }% I
19、小巴为—————也是小孩的意思， 一意为生气时说的， 一意为宝贝小孩所用之昵称
, d7 D. b) [' ]; P
# \0 A/ Q6 [9 H0 |. D2 z3 x20、奥乌代————不许乌代的意思 哈哈 也就是不能哈说八说 不许哈刚八刚
3 P% g4 @: j1 n7 f
. c8 Q [$ R2 x+ A8 N21、夜气想来了 =狼影来啦—————–姑且意真的很寂寞 哈哈 其实就是很无聊 很狼影啊
( s% d0 M( X1 z. ^3 q( a
3 D% G$ b6 i( j" m4 t3 M22、狼来特气 =狼来恩握头 +狼来叫呱 +狼来西特 +狼来乌特西西 +狼来————真的很狼很狼， 狼的来想钻进皮肚里，狼来希特啊，被窝是罪可爱的 哈哈 就是非常冷的意思
9 a' z) w2 _5 S, k2 [6 N
3 T c4 J1 ^# O7 Z4 k23、握空 =握帐子——-手握空空，却还睁着眼睛说瞎话1 x: Y2 K0 s- ?: ?+ C
3 t) j; z/ z! J8 P- x$ _24、别鸭猫———–海门十大小吃之一，皮香肉脆，松软多汁，只是传说别鸭猫会下雨， 欲知真伪，请来海品尝。 。。。。。。" s& k, {% w! X; ~; E; G& F( j
% [2 [; R) j' k m+ @6 Z8 B6 X- _
25、白盲鸡——————海门又一特色菜式， 因为特别好吃， 所以这个菜还有一个经典的广告 词“海门白盲鸡欢迎你，祝你野餐愉快。。” 其实就算流氓是意思! ~* I- B$ v. Z, V' }
0 c# d7 n% W9 A4 |! `, k
26、拉狗伯——————海门特有的生物，传说上古时代他是河神， 不过也调戏了嫦娥， 也扁下了凡间，不过八戒进了猪身，他嘛，你懂的 哈哈 就算蛤蟆# w4 G7 O, j+ H2 V& a( o3 o) v
( [ J Q4 M1 ~- _ K27、羊三趴———–海门一大传奇药材， 包治百病， 具有美白功能， 并且有丰富的蛋白质，去除死皮角质，让你的皮肤。。。 飞一般的感觉。。。 就是青虫的蛾子状态
, s3 ^/ L% b" X% R* x& z" @; {0 k1 |) X ?
28、狮子头——–海门罪罪出名的食物，口感好，润滑，且具有极强的减肥功效，深受广大爱美人士的喜爱，海门狮子头想问你：“今天你吃了没有。 。。？”9 g1 j9 u& t% G# z1 }
) Q2 a Y6 O7 H1 k% `; D4 G5 n29、奥喔气————-不要说起喔 洒洒水啦 哈哈& @: v v/ G: x I: B# ^
* w4 L1 O9 N, p5 x5 P& k30、乌排为——极度贬义的称呼，表示很生气是说你乌来叫呱
: M; m2 S/ J- F- D9 r. u
9 ]! H& R& Z; f( J31、奥特俄宁来疯———–不要人来疯呀，给我老实点/ j3 C/ w. [) T- `7 u
; j# F3 Q c5 S# H) W) M
32、恩个咋泥多囔张得粉洞狼咯啦=恩泥多措死聋嘎————你的耳朵聋啦
5 u+ U9 Y6 z3 c
5 F% ~: M$ b9 H! ?7 P' B+ Z& b33、泥狗，三狗，泥毛，三毛，泥狼，三狼————– 海门的称呼中老大读为 老杜 老二可以叫二狗 老三，可以叫小三，三郎# L' U- F* A" G
) o: Z5 d" ~- }; }7 d0 k
比如以下海门话对话语境
8 A, P- h4 p0 P* P; S% Z2 h( M: i# v: `$ e" J+ ^) w% R: j: E6 X& n
三毛：“泥狗，恩晓得三狗了到啦里？”' E# g+ n8 |1 O
" Y v1 R) y: I0 \+ E$ Z) L4 Z泥狗： “三狗了到三狼刚来拔，恩行三狗哈体。”* Z# p% X2 y/ b( h5 F* M6 v# o
- `5 {( V* T3 ]1 }. A翻译一下! Z; p% d( L, I/ C
6 i8 s. x, h& u4 n9 `老三说：“老二，你知道老三在哪里？”
; l# }0 e7 L2 Y& A* P5 l
& f$ P7 h# h7 ^, |5 Z# _老二说：“老三在三郎家里打牌，你找他什么事？”( ]( U& `0 I' m7 m% y
) k' y. h# n! f! v1 W% m ]* x% I
34、粉洞---------粪桶，粪桶上也有2个绑绳子的耳朵。。。; ?- s8 X6 V" A3 [& v
| 
发表于 2020-11-13 11:07:10
