海门人会说不会写的35个字，你看看会写几个？* X: c( \# v5 Z: J1 P 这些字，在海门真的是天天讲，天天讲，但真不知道原来这样写！9 D! [4 h+ x0 ?' Y: f* o8 ^ , F% A E( D8 |7 y ) u7 r/ {( E5 s& u' ` * L/ p9 W6 [" ]3 U5 A 2 F. |3 K6 k/ d0 R, w, d( ? : j i3 p1 {$ E4 w! V" Y, O ( Y# x7 h; a( z! \* N8 r- Y4 P$ W o 7 J7 S. @% q1 k " y$ i' b6 X9 F$ z % ] v' @5 [, q4 F4 [ 4 U# w& h6 P) E4 k- x' g3 d + x# B/ y: D: r( Y3 \) l, x 4 N9 p: q- ~# R2 y! f # x0 V* |9 t6 ^5 w% z4 z: s # k% e+ r& \3 o" ^% t $ o* }, @5 \, {4 Q) Q* `* } 2渳mi5 u" `' u% m9 G0 ] ' s r! T' [" {& g$ d 【释义】' ~/ R8 Z9 m% O A& \* o; t0 T, z; `6 y3 D% m 5 d( o3 Y6 \7 q5 \ ) j% e7 k* r5 s' o4 i 5 q, R/ \9 ~9 r" Q 9 j/ {7 l9 E1 h% { 冻煞特的，夜来弄点小酒渳渳！6 i" w3 ]( A) [1 p- k* O- _ # o" W$ B0 B3 E+ A9 @ " j2 y# H; J7 h- h / `9 ^. i+ J2 s& G1 p; e1 Q0 _# o 1 c& x: _4 J- I( t2 Y5 h 8 x4 D: p4 U Z 藏5 g" L3 w: j+ Z0 y1 j5 t 4 z: W# {) J( i* l2 i. F 9 r. W; @) h' |1 I& W; X % X p/ W! z0 ]3 [' F# H+ F4 j' G l }% W( A5 j+ i* ^* e$ j 4 M+ O6 k* o/ `& ?& [& K& ]9 j8 n" a 9 d. C" r! x8 q/ P5 n 6 w( D, t9 M0 `1 r3 P3 S/ r5 z 4潽pu0 @0 e' ^: w; t, @( E2 R 3 x: s* X& H& r 3 @ U. a# m- @ 8 M% X* f7 X3 i. l0 W 0 x! M% m! g0 i ! g1 x* \, L( b4 O 【造句】1 U: X0 R5 [/ b# x4 P 6 ^; H/ f! {& f+ ]& G; D; R9 s ( z( }5 q( |- j2 K, s b- q4 ~) d. ?; Z2 |1 [( ? : _4 s! f) \3 h* { % R6 a- k2 k) H Q: ]: ^: ~ 5攩tang: i7 \- m* w k+ M 9 j+ d2 D% \" V* U. j" z3 |' g 【释义】2 C1 f" m* \- m5 @& u |+ N ! D5 w8 \1 E$ Y 遮挡、防御- S w1 @( l) Z9 E) V; F ' [4 {+ e# Y- h 【造句】+ O$ j5 {4 V( }3 @9 u 8 M' [4 m! {/ R( @ 冬天穿皮衣裳好啊，攩风。- V9 c1 d7 R n3 Z& v* [ + Y/ w5 N. o. }% L( u $ ~' M& y }( s- T" e2 b. c7 D0 O; ?8 [ 7 h1 _3 {' G J* k4 e7 V2 u: b5 J ! r; {3 N) `3 x5 C* f$ v7 N 1 R1 w7 Z. I9 S/ K$ g7 K3 f ; |& c3 ]9 f9 ]* }, r' u% @ ( N9 g9 n. {5 ?3 l. s M7 Q4 j * q- U0 G) p* ]. z1 d 4 q6 w/ v3 A7 q( O6 e 4 `3 P. h7 v+ J# J, t * }" {. k, z2 M1 O0 F( r 我去汏浴（洗澡）了。! R/ t1 }1 i$ s, ?% l2 { & X# q1 q: z) W% [$ @( i) Q7 X( R , v* I) ~: N2 u) G% H) g 0 J0 |- q( f& S; P7 K 7 @6 Z3 p, A1 C0 v " f& c2 Q8 {) J) U d/ [- c 7 \8 _; S g* T; M0 _$ x 4 H& {2 ^! R( g1 ^" x 融化" r# s Y5 Y$ [( L6 a% @ 5 W6 N: I8 m7 I- H" T ! Y2 m( p Z+ s: G7 p s , L( R7 d7 V$ B- e. D, [ 快点吃，你的棒冰要烊特了。5 T' E5 v6 o. h) ?* L# j+ e$ R 9 k: e2 r7 W( q6 L* ~# @ ) w z# a5 @7 k- p9 K; x% K$ m , `) U$ q0 p {+ u# [ 8脬pao: p4 l% W% \" T. }5 U" w7 y5 I 4 t" V0 W8 @$ l7 r: [5 } & X; M o7 d0 ?) r4 m) a $ r2 K9 _- v9 M4 N3 X 量词，用于屎尿 U3 D7 c; b5 H1 I7 O; u! }& P! \0 e ! x0 Y7 _) F- b/ G/ b. d" I 【造句】$ j4 A) `7 S, y% b) h) Q: u . b3 \4 m; N+ e 等会儿，我先撒脬尿！' x7 R" f( M8 j6 p! e, c( v/ w$ t $ q: {% g! e4 b2 F3 v# a4 X 3 ~' L$ U2 L" `) O! j. k3 r' p : `7 [# ~# \0 q) M$ v 9搣mie8 X1 m6 A% ~/ D & O) b) L, p( w" k! q % V3 H5 B; I7 y: w 3 U! [" [. K ~7 D/ M . q5 i. W. d" t, ]- a $ X- ^8 D% q V" ~ 【造句】# W/ ]4 j: s$ @# } 9 S0 L) y. |' v 等我这支烟搣特，再走！ C& | U, l$ n$ a# W, E3 A W ! O }. t7 c2 j3 `( C& O5 F8 ~6 n : X" l5 E" n7 ^! c i' I9 C+ r 1 h/ Q& |) k" c% w h/ u5 G 5 W- B: Y3 r; H8 q . O+ |! F8 V6 S) Q# r/ j 【释义】) h# g: M# A# b1 v 9 Z1 r* ^& E# l7 d9 i" C0 T 海门方言字中的合成字，意思是“不要”。: U$ b% N; ^& [, E# F" D8 | 1 h% w$ b. D6 \7 ~& N% s) L 【造句】: ?3 u' W4 Q# [7 b3 G9 c + S! o# B, a" S4 x 今朝头是超市打折个日脚，覅错过特价！, n$ L* U) t, W" i% Q , B3 `! A( Q' V* g3 S ( T( L( q! M2 a. J" P 3 c+ Z$ t% V; B3 s: }. B' _ $ r, B9 U/ W t( M! a# H 2 @5 S& I5 N' k+ b 0 T$ f, d! v# R . u, d3 M. g5 y. ?" |: \ 用筷子夹5 ]* ^7 n4 ]* e- ` 3 B3 l8 a6 Q1 h2 M+ s 【造句】4 T6 s9 b( h0 e' F ' J- [8 A- q( v0 \/ Y6 l2 ^+ O: w/ b7 W 搛菜搛菜，否要客气！+ u+ t# M" J# ] 1 H$ Q7 U O+ b( Q# U/ ?' e1 Z 6 S( V! i& r( b: _6 i5 S ( G0 N; s X* b3 ` 12朆fen, R& D0 `# z. ~7 i O, d " W' q3 q- v( s/ ]) V7 M 【释义】( f1 b; i2 Z; {" \) K+ g$ C D' k2 X7 |( L" | “没有”的意思* w3 k4 C. @. M, r& O7 n 2 M; ?: g. c& u2 l) n. H4 g 4 S7 A$ ? y# ?3 L! n0 _" q + ~ u6 E" ^0 m 你真搞笑，我又朆答应恁咯！1 t$ b& ?9 b, R9 B9 V ) |( i2 q+ p! Z/ c " e+ j4 g2 k) k; O9 x : h; d" V8 W+ W- c ! n4 O7 Z, o1 G' \/ T6 a6 j9 I 5 q# @0 m, c( R( j, |: n* {" t ' z7 f4 _ z( r / a! W" U; d1 a7 { ) m# h4 Q2 T) L # c* b3 I5 d( W- W$ g% i# l+ U) R, S 2 x- b' s7 Y" P; \9 C& k 3 C9 f3 R5 c9 W* H ` ! `9 L4 b. {' U/ c% s. p) Q 0 I) o9 K- J! p/ o2 R5 B3 o 1 L5 V: p0 H' f0 O' Y7 d 3 O4 o C4 u- ? / H% g: C% k/ Z. c, Q. f7 q * i' O6 i* K; W3 a4 f% } w : U* {+ Y4 {1 P( z; x $ O, ~% e: i+ `6 t/ v& S 0 z& \% |1 c: u# B 1 _& H* X w$ I* @& I3 f$ U . m8 {; O* X% n2 v , K/ w3 w& Q6 U5 t$ Z 3 G, ~1 M$ u! E ( _+ J2 r, i/ h6 q% Q9 P: ?! C7 B* J ( V" A7 n' K: N' T2 R# O . y) H- E4 ]7 c5 [ j8 r * i% o: C, i! n1 Q) K $ F+ G* e$ \5 f( r3 n# |0 K 【释义】) y2 G9 o* z6 g8 p t" d+ X" z ! z; y1 c. Z9 p }- [' Q& P 2 q" q- g0 Y1 U & a" [/ D0 }( c: D, A; A8 E 7 V: f, d' U) z, M 2 {8 \ s0 X& X' ^" D5 a# Y 这人脾气恘来西特！. e0 p6 S5 D" b8 j8 b- q2 w, W $ G" ], i& H+ ]( @" k* w+ \0 S * o& J5 L$ z: J- q- U j$ n 5 f. e/ k; U8 z! A9 ^; V : w x0 J& s; ]0 Q 7 m2 T# T4 S! K 6 |( G5 z5 z2 D5 h! C 9 I; m+ [' }$ E' t" n 这个8 y6 s' ?5 w4 o5 u3 [ 5 ?8 g+ R5 c8 y 【造句】; ?* U- @" x5 }) P: Y / A0 e4 T& h/ u9 i3 e! z- j) A% a 9 b6 d! i, \- a ]9 `, t7 }, n 3 k3 [9 \( N2 {- C2 E3 X1 R - k5 t5 u: H4 B, z6 ] " `$ R1 }1 R, ]! ^ % |% G3 Q: b/ Z5 ]0 [- h " L0 u! d* y& D8 r4 N( @2 l 【释义】. m0 x R0 B4 b4 m3 i . T+ H. M& A" }9 R. `* c" q 食物坏掉了，腐烂了的味道8 T& C$ R1 y& P! l2 ?$ E# I % t# y; `, K( h2 h6 w' k 0 z' d5 G& z9 z1 E) t ; k- ~( w/ P7 p3 t 这苹果䐥特了，臭来了。" B( u1 ]1 F8 J: _ 3 Q1 T* W$ E+ J& x) S& X6 ^ j% k6 ?" G/ W2 U4 r 0 l! p5 z7 K* F; c( E6 Z0 ~ B* s# }3 z8 D3 L& a% _0 ` + X" Y. m3 v) j* C4 R% a & z0 e& I% K8 x/ } 9 H8 [2 H) k- O & e' W7 ~1 U1 Z z9 K" y" ` $ h' j% ~0 u% r; N4 V- c; o! M- V4 } 【造句】7 ~3 d: M7 h# t' l8 w& I- ~+ x I | / b+ Y9 |1 N# c( T0 b E6 c$ J 3 q% \6 V# x+ d6 t; }( D 1 v1 F- s8 B( E ( K- D8 s3 S/ `3 w ^- J / G8 |% q- ~+ `4 r2 n, T% l* n4 R 19齆ong/ g$ s& U4 p a2 [/ M9 }, j5 j 5 u& a/ K$ c( ]! c- w9 P % X5 _' @0 n1 ?2 A 5 b6 ]( |# U$ E; L% J. W% | 鼻塞6 K3 W& s/ j3 y% {4 U/ c1 i! ~ % i8 a! V7 p# T! [ 【造句】5 j b8 s+ ~3 f3 w8 f: u " u( A, D3 l. D5 k: _ / Y" W; q; u$ R6 U& P * S6 |4 ?/ W6 z3 `* Y . _4 S* o3 u$ @5 g# a ) @! J, a- F0 ]& J6 o" R 3 m* y% l/ g& K; o1 D $ h4 K- j5 Q# o 【释义】. `5 D: G( h/ k' z # |8 ~8 o1 X% p+ n 浮在水面上9 D2 X! ?' r3 M y: E ) J+ V5 s; R3 \: ? 【造句】& ?9 m8 ~! z$ C! b+ w3 o, P6 X 5 N* [1 T- d" S, } m- I8 A9 n " ~1 j8 @- C( h8 s7 o 0 y& j% [; K4 j Q9 G- S7 R1 M- s , x3 j7 M& A# r8 B4 R9 Y/ { + e; N% Y4 Z; W" }& f! t 21撏xian- @, X( s3 r6 G/ k* q % e* Q w M s 【释义】% ~0 k9 ^7 K" L# Z6 q' m& }# a L O& U8 N' C' X: O 拔毛0 f V- K D$ R2 v# H" H! e: \ ( K {& K1 V+ C. a5 t0 l: I! a# ` 【造句】" G1 P$ v1 L' s8 {) a & V0 |! w+ C" g; U! Z ; D: g& w; M3 m( c0 j8 i & v4 Z" s/ i7 j2 T: I" A9 L9 j 0 h; E k: U' T4 @5 Z* [% G# h7 d ( n9 F3 t E9 k9 O ' x8 v! [9 l$ [" A2 a+ c ' ?( e/ c8 t% h 【释义】7 Y. h) g& E: |& S. x( m. H- A 4 R' Z3 q$ b m 扔，丢) W6 O+ N' N8 j+ i* v / Y' a! k9 T1 e" i4 Q4 ` 【造句】( @/ W8 B; B# p- b% J 6 ]' H1 S1 M* O" ?+ t: p 你在不听话，我把你的玩具掼特伊的。" W1 S* U$ O( g w- R ) w3 Z% h2 n4 `& F1 e0 u0 y" Z ' j7 K8 O6 }& _% b- _- i1 g % n- ~3 J& X- s8 Q9 R9 \ 2 B0 R* S2 l- A" j6 C! b- Z # _4 b( w1 a s- R' @2 }4 Y 【释义】3 D% d2 j. K( H+ m , | [1 ^- b( H: e6 x; @ 揉，搓4 W X4 G* \+ c 9 ~ A7 ~3 Z1 k& i6 A1 l 【造句】$ J. i# M( l. p; d( ] 6 ]% W8 l& \1 z1 g& H" B 洗快点，衣裳掿一掿么好了。. p0 o" N; c7 C3 b7 e8 L; }6 { " F' \' M0 w. F 8 X3 w( ]" J- v( ^) }7 h9 M! g 8 Z1 A0 g' L( P/ m: [ 24盪（dang）+ b' D* N& S0 n) t* N! w0 q1 A/ L % J1 c! M6 p8 p$ y( | / n5 E5 D: O# o9 M* g$ b1 l ; I: M; |5 v" o( { 摇而去滓，盪茶杯2 h* [2 e) B6 s2 K9 Y1 I7 O 5 S) ^4 e( e# T" Z& q: x! } 8 h+ \1 Y n% Y9 {. F . C; }) u% E0 K7 \2 x" \! w6 L 喝水之前，杯子盪一盪。/ ?* X7 a5 J2 F P" K* E$ d- E+ t/ E6 O9 {# d; ^ ! R: l0 H) I' }& |" v8 Z 6 b3 Y u; D+ S } 25搇qin' i8 [. m4 J& k( s, r3 x % |& ~% _6 w! {/ K1 o8 n% q ) B+ w5 H" |# R' @9 m ) S9 O& ~7 R' E) Y ~2 _ 按. F+ b) H0 h% M# l( C! r2 r ' n+ ?3 j7 Q1 K, ~8 c9 j" Y 【造句】- v1 I) F$ z/ B3 N. ]: Y9 | ; y4 Z- F+ _" \1 [0 |* ]& w, _' M 看不见了，帮我日光灯的开关搇一搇。2 n) e; { R( [; @, X$ y - L' L) {7 {& c: ~* _1 g4 [: _0 c ) W! @& c/ B3 ^+ X- I/ W' h- C 0 \1 k4 T# {1 r8 M4 L; l- _8 | 26 n4 R! y4 C& V+ M6 m, u " K' ?9 t0 O6 Z7 } Z9 p d8 T, T6 ^# | # u8 J8 [& J5 ~5 U$ y1 r) q% A# y$ U 隑gai( C* h: a+ |7 U - F8 m! {$ i" ^) |- w4 e' N 【释义】" K+ p3 u. ~9 ^- Q' M * K7 `3 \; P$ w 靠: `9 L! ?7 H( d' p+ O& u, q4 x6 ? 1 W: H' e+ G9 V9 q" a& Y1 L& z 0 k3 S# R; H7 Z9 K - A8 |( @, _7 c5 v8 O 0 S- B( l4 \) L* l % ^ B3 K) F4 W: U$ B# |# t " e7 ]( u- t7 ^0 g9 A7 L. j3 Z! @ 6 w6 f" t( n+ d4 @9 F3 I , d# I: ?# S+ A8 G$ u / Y: @! a0 h R: H 【释义】; G. d: c* A, S8 o # J% R9 ]0 E* I P. ` & z! l2 J- i1 \& t8 r - c0 t# Z. `- w. I$ L. b' ] 【造句】, G! S T; m) Q1 Q- W: h 5 Z0 ]' q3 v; ` n6 n, p 水要渧下来了，快拿面盆来接着。) C4 V* c ?5 e- g* z- _ T$ k2 _( l% e 5 R; _/ @8 t8 M5 R0 u5 u5 a' | ! X1 k F# y( E" L. l5 { 28瀴ying6 m9 V* D1 g/ e3 e2 B+ i - e& I; ~7 E) M3 C+ c9 w# x ! Q3 L# T F, h+ o' J7 y. i7 T + }, E. O3 e n! x 冷，凉: n/ I6 a. K% a8 b ( U- l; w$ x6 X o / y1 t% i9 S% z' p' R# K) q$ D) Z 4 D* m# p3 i. J' x0 A; P9 H 外头瀴飕飕的，多穿点。/ E! Q1 A2 F9 _& V$ \5 z # ~, \+ A" w" R4 _; H. U7 ^ + s7 z. _3 Y$ W& l6 p" t# z $ a* g$ Y+ }) U0 \" z& X 29骾gang9 \! u" C5 L0 t - a2 |2 d+ O/ c3 J: H 【释义】" @8 ]0 h* b0 K/ I; y0 i 0 b3 Z9 c% x9 h4 C) z! T$ i % G! W& P. E5 E . O+ f. H- E" p% P) y + h: K, o& z- Z) _% i9 y/ N ( ]/ a {# q, u6 Z+ O 鱼刺骾在喉咙里了，快吃口饭咽下去！. S& `& J; e8 | 1 B6 i! r( f; d# U$ l# Q- Q5 p: F + P) _; N& E9 R$ Y! C 8 z6 n& l+ q) i0 e! B 6 n, ^) \+ u! f9 N) V- L5 O 7 _! Z1 _' U% ~+ K, M' G; t3 | 【释义】0 K, O. a. ~* u4 S: z, Y & J+ C9 b! M, ]7 |& Z7 T8 d- y 割，砍6 P a- x1 Y- y& X: b 1 d5 k) Q1 Q4 Q , t, b/ g& {' @$ m 2 }% l' y. N3 e8 d) ?$ N- v# Z 田里忙来了，斫油菜去的。- z1 j8 x) c. a - E/ A- I& q/ P2 P 5 B4 ?1 V8 F* r- g5 K 2 N: }. |, A6 E 3 D3 ~5 _# r0 ~6 y: i- k; C : M) M2 Q1 F" s: ?! P 8 ^8 A' v8 } q$ Y$ x& B+ o6 A2 I 9 |( r# x, O E4 o ' r" ^( T+ d* s/ s$ G# T; P 7 d& [# t* O5 e: O7 x 1 a9 F+ M4 w) y' m# D% {+ r% _ & `! h( n; P$ ] O8 L* Z, M% S 32戳气$ h& q6 c( D( u4 D9 Z O ! { Z1 b% t" H) g & d" g4 y( y. Y; ?- r1 s7 a7 _ 8 u4 U8 ^: ~# }* V/ E 6 c, z3 ~, h5 [- \ * i/ K& R3 T8 U! w7 [ 7 ?1 a' W m0 c9 A$ W* H$ u* T ) p1 {6 R9 t- A3 ` 指的是小屁孩。8 W0 ?+ L6 C# N" T- b1 w4 D5 K 4 S$ l; h0 ?* |- ?. g 2 k* {2 A1 `6 Y {5 }( _/ m0 o( V9 S ) C+ Y- h8 G* l9 l9 U8 w 34来塞 I# Y y0 `: f 9 w. A) Z- U' V ' o- C% f$ z6 H % ~# a; X" W w' Q ) u% D; p+ E$ o* m 6 z8 v2 Q% q9 g. g ' L$ O7 g& v* G% a; ] ( \2 R' J, }7 P T- X. q " h" d2 N, R+ f0 S6 W$ x 8 o3 p: ]# d% m: B; T \ & ?3 Y+ `$ ?( z& c4 u& d ; x6 Y0 }( c0 J" ^% H 海门话是吴语的一个小分支，是汉语七大方言语系中形成最早的方言，因此海门话至今保留了相当多的古音。
发表于 2020-11-23 17:07:51
