这里汇辑的若干方言俗语,尽管存在一定的时代局限性,但这是我们祖先流传下来的经验总结,具有时代色彩,它从侧面反映了学校教育、家庭教育、社会教育的重要性。只要我们本着去粗取精、择其善者的精神,对今天仍然有一定的警策作用。
童趣篇
外甥家狗,要吃自动手,呒不吃爬灶头——这简直是一幅稚童调皮、撒娇、天真的漫画。比喻甥舅关系密切。有人还加了一句:吃则还要带则走。
外甥舅家相——指外甥的长相与舅家人有较多的相似之处。
外甥提灯笼——这是一句歇后语,后半句是“照舅”(照旧),有幽默感。
小狗记则千年事——戏称记性好的小孩。
劝导篇
做贼偷菜起——提示人们,重大的犯罪都是从小错误、小过失逐渐发展而来的,从小就要严格要求。
从小看看,到大一半——从小时候的多种表现,也能猜测、估摸出这个人今后大致的人生发展。
浇花要浇根,教人先教心——浇花不但要喷洒叶片,更重要的是要浇根。教育未成年人不但要传授给他文化知识,更要教育他如何做人,重视思想品德教育。
小洞勿补,大洞吃苦——比喻小问题不及时采取措施补救,任其自然发展下去,会酿成大问题,犯大错误。
小纰漏——从小就有流氓习气,对这种少年要特别引导他(她)学好。有时也被人称作“小滑头”的少年,也要注意帮助他(她)改掉油腔滑调的坏习惯。
训育篇
勿怕少年苦,只怕老来穷——比喻小时候吃点苦,有利于立志发奋;年纪大了受穷,就没什么指望了。
勿听老人言,吃亏在眼前——强调要尊重老年人的经验之谈。
佯护头——自己的孩子在外闯了祸,人家找上门来论理,家长有意袒护,帮着推卸责任,或指东骂西,娇宠自己的孩子不认错,以致害了孩子,屡屡弄点是非。民间传说,有个老母亲到监狱里探望她犯法的儿子时,儿子要求她再给他吃一次奶,母从。不料却被儿子咬下了奶头。所以有“不要佯护头,当心咬奶头”的训育之说。
勿怕笨,只怕混——不怕不聪明,只怕天天混日子,不动脑筋。常用于劝人上进。
一起还拔则先生咧——这句话是常州人对自己“书到用时方恨少”的自责之言。某种基本知识他都说不出来,就说“只怪我读书时不用功,现在一起还拔则先生咧”,告诫人们从小就要刻苦学习,以免老大徒伤悲。
|